Резиденти платформи Platform residents

Митці, які творять
разом із нами.

Artists who create
alongside us.

Кожен резидент — це людина зі своїм голосом, своїм матеріалом і своєю історією. Список постійно зростає.

Every resident has their own voice, their own medium and their own story. The list keeps growing.

01

Література

Literature

Анна Добронравіна
ПоезіяPoetry

Анна Добронравіна

Поетеса. Авторка збірки «Я очима мами, або Рік, коли нас убивали». Пише про материнство, втрату і незламність під час війни.

Poet. Author of "Through a Mother's Eyes, or The Year They Tried to Kill Us." Writes about motherhood, loss, and resilience during wartime.

✍
📖
Лідія Шкурченко
ПоезіяPoetry

Лідія Шкурченко

Lidiia Shkurchenko

Поетеса, авторка збірки «У ніжність вкутані сади». Її вірші — про красу природи, ніжність почуттів і глибину людських переживань.

Poet, author of "Gardens Wrapped in Tenderness." Her poetry explores the beauty of nature, the tenderness of emotion, and the depth of human experience.

🌸
📝
Надія Люльчук
ПоезіяPoetry

Надія Люльчук

Поетеса. Лірика про природу, пам'ять і коріння. Автор вірша «Після дощу».

Poet. Lyrical works about nature, memory, and roots. Author of "After the Rain".

🌧
🌿
✍
✦

Тут незабаром з'явиться новий резидент. Якщо це ти — долучайся.

A new resident is coming soon. If that's you — join us.

02

Образотворче мистецтво

Visual Art

Інна Діброва
Образотворче мистецтвоVisual Art

Інна Діброва

Сучасна художниця-концептуалістка. В роботах символи видніші за текстуру, а національні символи — яскравіші за кольори.

Contemporary conceptual artist. In her works symbols outshine texture, and national symbols catch the eye more than colours.
✦

Художник, ілюстратор, скульптор — якщо це твій напрям, зв'яжись з нами.

Painter, illustrator, sculptor — if this is your field, reach out.

✦

Місце для наступного резидента.

Space for the next resident.

03

Графіка

Graphics

Графіка / ПлакатGraphics / Poster

Ім'я митця

Artist name

Графік і дизайнер плаката. Учасник міжнародних виставок соціального дизайну. Роботи присвячені пам'яті, ідентичності та опору.

Graphic artist and poster designer. Participant in international social design exhibitions. Works explore memory, identity, and resistance.

🖨
✏️
✦

Ілюстратор, графік, дизайнер — долучайся до резидентів.

Illustrator, graphic artist, designer — join the residents.

✦

Місце для наступного резидента.

Space for the next resident.

04

Етно

Ethno

Кобзарство / ТрадиціяKobzar / Tradition

Ім'я майстра

Master's name

Дослідник і виконавець традиційної музики. Зберігає та популяризує кобзарську традицію, збирає архіви та проводить майстер-класи.

Researcher and performer of traditional music. Preserving and promoting the kobzar tradition through archives, workshops, and live performance.

🪘
🎶
✦

Майстер вишивки, гончар, виконавець народної музики — приєднуйся.

Embroidery master, potter, folk musician — join us.

✦

Місце для наступного резидента.

Space for the next resident.

05

Музика

Music

Скрипка / Академічна музикаViolin / Classical

Ім'я виконавця

Performer's name

Скрипаль, учасник міжнародних музичних фестивалів. Поєднує академічну традицію із сучасними формами виконання та імпровізацією.

Violinist, participant in international music festivals. Blends classical tradition with contemporary performance and improvisation.

🎻
🎼
✦

Співак, музикант, композитор — стань резидентом.

Singer, musician, composer — become a resident.

✦

Місце для наступного резидента.

Space for the next resident.